Mekong-Delta / Australien

Reisezeit: Oktober 2005 - Februar 2006  |  von Claudia + Patrik

Laos: Vang Vieng - Familienfeier

... eigentlich wollten wir ja nur am Fluss ein Feierabendbier trinken .....

Aber fangen wir von vorne an. Nach 7 stuendiger Fahrt im Minibus durch eine atemberaubende Berglandschaft (man sollte vor dieser Fahrt nicht zu viel Beer Lao trinken!) und dem Bezug von unserem Guesthouse wollten wir - Hans-Peter, Schueppi und ich - uns ganz gemuetlich ein Feierabendbier genehmigen. Im Restaurant zog Schuppi sehr schnell die Aufmerksamkeit der beiden kleinen Maedchen, die dort herumliefen, auf sich. Nui und Hui (oder so aehnlich) wollten fortan nicht mehr weg von unserem Tisch. Sie kletterten auf meinen (Claudia) Knien herum und sagen uns abwechslungsweise Lieder vor! Schuppi konnte es sich daruf hin nicht verkneifen "es Burebuebli" zu singen.... Aber die beiden wollten es einfach nicht nachsingen!!!

Nui und Hui....ui, ui, ui,...die hatten's schon dick hinter den Ohren!

Nui und Hui....ui, ui, ui,...die hatten's schon dick hinter den Ohren!

In der Mitte des Restaurants sassen laotische Frauen und stellten ein Blumenbouquet zusammen. Schueppi, die "Gwundernase", gesellte sich natuerlich zu den Frauen und wollte wissen, weshalb sie das machen. Und schon wurde ihm ein weisses Armband um das Handgelenk gebunden. Die Frauen sprachen zwar kein Englisch, aber er glaubte, dass es sich hier um eine Familienzusammfuehrung (Hochzeit) handelte und er nun auch in die Familie aufgenommen worden ist.

Offizeller Start der Zeremonie...

Offizeller Start der Zeremonie...

Es stroemten immer mehr Laoten ins Restaurant und schliesslich fing die Feier offiziel an. Alle setzten sich um einen Altar und sprachen ein Gebet. Dann wurden die Opfergaben (Sticky Rice, Bananen, Chicken) an die Anwesenden verteilt und weisse Armbaendchen umgebunden.

Wir verfolgten die Szene ganz gespannt. Schliesslich hoerte man das Wort Falang (Auslaender) und schon standen die Aeltesten auf und kamen zu uns. Sie drueckten uns den Reis und Bananen in die Haende und banden uns allen mehrere Baendchen ums Handgelenk!

Aber das war noch nicht alles. Jetzt ging's erst richtig los.

....auch Hans-Peter gehoert nun zu Ihrer Sippe...

....auch Hans-Peter gehoert nun zu Ihrer Sippe...

Jetzt gab es Abendessen, fuer alle Anwesenden, egal ob Familienangehoerige oder nicht! Unser Tisch wurde voll gestellt mit Laotischen Gerichten. Und die Aeltesten dachten wohl, wir seien am verhungern. Als andere schon laengst fertig waren, holten sie uns immer wieder Nachschub!
Leider konnten wir uns mit niemanden unterhalten, denn keiner von diesen sprach Englisch!

..Essen, essen, essen...Falang (Auslaender) bekommen doppelt so viel wie die anderen auf dem Tisch gestellt...

..Essen, essen, essen...Falang (Auslaender) bekommen doppelt so viel wie die anderen auf dem Tisch gestellt...

Schliesslich erfuhren wir dann aber doch noch, worum es hier wirklich ging, durch einen perfekt spanisch sprechenden Laoten!!! Er erklaerte uns, dass vor 1 Monat das Familienoberhaupt gestorben ist und nun heute sein Sohn offiziell seine Stelle rueckt!!!

Im Gegensatz zu unseren "Dreissigsten" geht es hier aber wirklich anders zu, hier wird gefeiert bis zum Abwinken. Neben dem Essen, wurde auch Bier rumgereicht. Das neue Familienoberhaupt und seine Frau verteilt immer wieder Glaeser mit Bier, das man Ex trinken musste! ... auch ich (Claudia) kam nicht drum herum!

...vollgestopft und schon ein wenig beschwippst...aber es ging ja noch lange weiter...

...vollgestopft und schon ein wenig beschwippst...aber es ging ja noch lange weiter...

...Frauen und Maenner sitzen und trinken an verschiedenen Tischen...

...Frauen und Maenner sitzen und trinken an verschiedenen Tischen...

... gehen 22 Uhr war fuer uns 3 Feierabend, wir konnten nicht mehr. "Guet zwaeg" und mit vollem Bauch schleppten wir uns ins Guesthouse und fielen ko ins Bett.... in einem solchen Zustand kann man sogar herrlich schlafen, auch wenn das Licht noch brennt!!

... das war ja ein schoener Start in Vang Vieng!

© Claudia + Patrik, 2005
Du bist hier : Startseite Asien Laos Vang Vieng - Familienfeier
Die Reise
 
Worum geht's?:
2 Monate reisen im Mekong-Delta, entspannen im Paradies auf Koh Lanta (Thailand) und noch 1 Monat den roten Kontinenten in Augenschein nehmen. Thailand (Bangkok - Chiang Mai), Laos (Huay Xai - Luang Prabang - Vietiane), Vietnam (Hanoi - Hue - Ho Chi Minh City), Kambodscha (Phnom Penh - Siem Reap) - Thailand (Phuket - Koh Lanta) - Australien (Cairns - Sydney) Aber es kommt wie es kommt! Wir lassen uns überraschen. Am 22. Oktober 2005 geht es los!!!
Details:
Aufbruch: 22.10.2005
Dauer: 3 Monate
Heimkehr: 02.02.2006
Reiseziele: Südostasien
Thailand
Laos
Vietnam
Kambodscha
Australien
Der Autor
 
Claudia + Patrik berichtet seit 18 Jahren auf umdiewelt.
Bild des Autors