Allein auf Tour in den ukrainischen Karpaten

Zum Verkehrsaufkommen zählen auch Pferdefuhrwerke. der entgegenkommende Radfahrer wird freundlich gegrüßt!

Diese Ankündigung kenne ich schon. 7 km für Reisebusse gesperrt, also 3,5 km bis zur Paßhöhe, aber dieses Mal wirds steiler werden !

...zunächst "nur" 8 %, aber die Länge machts und das bei 30 Grad!

Auch der Lastwagen schnauft den Berg rauf, bis sich der Abgasmief verzogen hat, mache ich eine Pause von 10 Minuten

da ist eine Erfrischung willkommen !

Naturpark ringsum

Oben angekommen! Soweit das Auge reicht, immer weitere Gebirgszüge. da habe ich mir ja was vorgenommen, aber es ist zu schaffen!

Zeit für eine Verschnaufpause. aber ohne Sitzgelegenheit ?

Da gibt es auf der Höhe ein nagelneues Hotel vom Feinsten....

mit Blick in die schöne Umgebung, hier gönne ich mir ein Bier für 0,70 € (lokales Bier 1/2 Liter)

Genuß pur, bei solchen Temperaturen ! Man möchte die Zeit anhalten und hier bleiben. Doch: Der Weg soll das Ziel sein !

Im Inneren ein Ort zum Verweilen: Abends Life-Musik, Sauna... ein Blick auf die Preisliste: 43 bis 48 € pro Nacht

Ein Rastplatz mit Quelle auf dem Weg bergab ins nächste Tal.

Urig das Motel. Alles ist aus Holz. An der Rezeption bekomme ich ein dickes Vorhangschloß, um mein Zimmer 3 von außen abschließen zu können

...und ein märchenhafter Blick aus dem Fenster!

Ohne Gepäck merke ich die Steigung parallel zum Bach gar nicht. Fast kein Verkehr und das hier im Zentrum des Fremdenverkehrsgebietes!

Zumindest auf den Bildern des Parks gibt es alle diese Tiere hier: Der Luchs steht unter strengem Schutz und soll nachts hier jagen

Bären sollen vor allem im Winter in den Bergen leben. Im Schutzgebiet darf es wegen der Bären keine Abfallkörbe geben, die würden die Bären zum Plündern anlocken. Die Kehrseite ist leider sehr viel Müll an den Rastplätzen, der selbst im Park nicht weggeräumt wird.

Touristisch vermarktete Quelle. An Holz wurde nicht gespart!

Fast ganz oben der einzige See in den Karpaten, das Ziel unzähliger Wanderer, wie man an den ausgetretenen Pfaden und - leider - in den Nischen am weggeworfenen Müll erkennen kann.

Dieses Bild findet man in jedem Werbeprospekt für die ukrainischen Karpaten.

Forellen fisch aus diesem See sind eine Spezialität, die ich mir nicht entgehen lasse. Mit Bier für 8 Euro.

Am Ende der Straße am Eingang zum Naturpark sind feinste Apartmenthotels entstanden. Dennoch hält sich der Rummel in Grenzen

Ist das nun eine Touristenattraktion oder normaler Alltag? Der Müller bringt das Mehr zur Bäckerei und Futter zu den Bauern.

Die Rückfahrt bergab ist ein Bilderbuchkapitel. Ein Ausblick übertrifft den andern

viel zu schade, sich hier einfach herabrollen zu lassen, ein Picknick könnte doch noch sein....

Eine Bank am Wasser in der Abendsonne wäre genau das Richtige.....

doch leider hatten vor mir wohl zuviele Leute auch diese Idee gehabt. Wenigstens einige haben den Müll verbrannt. Dennoch vergeht mir der Apetit.....

Dieser Bär leistet mir im Motel zum Abendbrot Gesellschaft