USA & Kanada 2010 - Great Lakes

Reisezeit: Juli / August 2010  |  von Thorsten & Nina

Von NYC nach Milwaukee: Ohio und Cuyahoga

Nach einer nicht so guten Nacht - wir haben beide nicht gut geschlafen- geht's weiter ueber die Grenze zu Ohio - immer die Interstate 80 entlang. Wir haben uns einen Besuch im Cuyahoga National Park suedlich von Cleveland vorgenommen. Der Park ist schnell gefunden, auch wenn mehrere Working Areas (Baustellen) die Anfahrt etwas schwierig machen. Hier sieht's aus wie zuhause in der Eifel, nur die Laubwaelder, die bei uns noch entstehen sollen, sind hier schon ein paar tausend Jahre fertig. Wir wollen ein bisschen laufen und suchen uns einen Trail (Wanderweg) zu einem Wasserfall aus - ein kleiner Trail (300m) zu einem noch kleineren Wasserfall (Fallhoehe weniger als 2,5m)

Wir fahren hungrig weiter entlang der Cuyahoga Scenic Road und entscheiden uns dazu, ein Steakhouse zu suchen - super, dass das naechste Restaurant zur "Steak 'n Shake"-Kette gehoert. Leider ein kleines Verstaendigungsproblem, die Amis bezeichnen auch eine Rindfleischfrikadelle im Burger als Steak. Steaks in unserem Sinne gibt's in diesem Laden nicht, aber die Burger sind lecker und billig (Menu mit Fritten unter 4$, also weniger als 3,20 EUR).

In der kleinen Stadt Maumee bei Toledo finden wir unser drittes Motel. Wieder bewaehren sich die Gutscheinbuecher (Super Tipp von Katja und Bastian). Diese Travel Coupons gibt's immer kurz hinter den Staatsgrenzen an Tankstellen und Touristinfos und sie machen dass Uebernachten in den Motels erheblich preiswerter - wir schlafen in der Regel fuer weniger als 50 EUR pro Nacht in gut ausgestatteten Motels der grossen Ketten wie Best Western, Comfort Inn etc...

Da wir frueh eingecheckt haben, machen wir uns auf den Weg zum ersten Mal die grossen Seen zu suchen. Der Weg auf die kleine Halbinsel nordoestlich von Toledo ist etwas weiter als gedacht, aber wir werden fuendig und machen Fotos an einem schoenen Leuchtturm am Ufer des Eriesees. Auf dem Rueckweg Abendessen bei Pizza-Hut, das haetten wir uns besser geschenkt, es war zwar lecker, aber es gibt hier keine kleinen Portionen.

Sprint von der Wanderduene in Richtung Wasser...

Sprint von der Wanderduene in Richtung Wasser...

© Thorsten & Nina, 2010
Du bist hier : Startseite Amerika USA Ohio und Cuyahoga
Die Reise
 
Worum geht's?:
NYC und die grossen Seen...
Details:
Aufbruch: 20.07.2010
Dauer: 4 Wochen
Heimkehr: 14.08.2010
Reiseziele: Vereinigte Staaten
Kanada
Der Autor
 
Thorsten & Nina berichtet seit 14 Jahren auf umdiewelt.