Auf,auf in's Land der unbegrenzten Möglichkeiten..

Hier kommt jetzt mal wieder eine kleine Zusammenfassung der letzten zwei(drei?)Wochen...
Am 8.Oktober hatten wir hier den ersten Geburtstag!Mein Gastvater,Michael, war das Geburtstagskind und ich buk(?)zur Feier des Tages meinen allseits beliebten Karottenkuchen.Was ich dabei jedoch nicht bedacht hatte,war,dass ich hier nicht in Deutschland sondern in Amerika backe,mich also mit den mir unbekannten Masseinheiten "cup" und "oz" vertraut machen musste.Die ersten Schwierigkeiten gab es aber schon beim Einkaufen der Zutaten:Was heisst Natron auf Englisch?Oder:Wieviel sind 400gr Karotten in Pfund?Oder:Welche von den zehn verschiedenen Sorten Zucker ist die richtige?
Am Ende kam dann aber ein einigermassen respektabler Kuchen aus dem Backofen(der natuerlich die Temperatur in Fahrenheit angibt).Zum Kuchen gab es puenktlich um fuenf von mir heiss aufgebruehten Tee und die ganze Familie samt Tante aus New Mexico,Ellen, war hellauf begeistert.
Die folgende Woche hatte ich dann sehr lockere Arbeitsstunden,weil auch noch die Grossmutter(die Mutter meiner Gastmutter),Susan,aus New Mexico anreiste und sie natuelich viel Zeit mit den Enkeln verbirngen wollte...
Donnerstag flogen dann die Eltern und die grossen Zwillinge nach Dublin zum Deutschland-Irland Fussballspiel und ich,Tante,Grossmutter,Konrad und Robert blieben allein zuhaus.Die folgenden vier Tage waren richtig super!Die Kleinen waren sehr auf mich bezogen und ich habe das erste mal in diesen Zwei Monaten gemerkt,dass ich sie doch langsam lieb gewinne.
Die Tage verbrachten wir mit Babysitten und nachdem dann alles ,was unter 2 Jahre war,in den Betten lag,kochten wir drei (bzw. die beiden Damen und ich wurde mit hilfreichen Tips versorgt)ein leckeres Abendessen.Am Sonntag servierte Susan"Apple Crumble" ,was wir,alle schon im Schlafanzug, vor dem Fernseher ,eine Art amerikanischen Tatort schauend,verspeisten.

Als dann der Rest der Familie am Montag,nachdem wir drei noch einkaufen waren(die Grossmutter und ich entdeckten im Whole Foods unsere gemeinsame Leidenschaft fuer jede Art von Essen,die es in diesem fanatstischen Supermarkt gibt),wieder eintrudelte,lobte mich Susan mit den Worten:"Sonja is the best AuPair that was ever invented"!!!JUHU!Ich habs langsam geschafft,hier von allen akzeptiert und in die Familie aufgenommen zu werden.Dass meine Gastmutter,Kate, seitdem viel herzlicher(Umarmung und Gute-Nacht-Kuss)und hilfsbereiter ist und sich so langsam eine Art freundschaftliche Beziehung zwischen uns aufbaut und ich vorgestern mit beiden(Gastvater und -mutter)das Deutschland-Tschechienspiel abends gemeinsam angeschaut..nein:'durchlitten' habe,unterstuetzt noch mehr,dass ich mich hier wohler und wohler fuehle.

Heute war ich mal wieder den Nachmittag ueber mit den babys alleine und habe bis zehn gebabysittet.Sie sind so einfach zu 'handeln'...Schreien wenig,gehorchen meistens und man hat sooo viel mit ihnen zu lachen!Manchmal zweifle ich wirklich ,ob ich das hier Arbeit nennen kann...

In meiner Freizeit bin ich hier meistens im Fitnessstudio.Mit Lisa radele ich dann morgens um neun nach Montclair in's Y und wir strampeln uns oder steppen uns die Seele aus dem Leib

Im Moment ist Michaels Gasttochter da.Sie ist dreizehn und kommt aus Berlin.Morgen fahren ich mit ihr nach New York.Wir treffen Anna,mit der ich dann gemeinsam unseren ersten Gast durch die Stadt fuehre!Wahrscheinlich nehmen wir die Staten Island Farry,aber dazu mehr im naechsten Bericht!

Die paar Fotos,die folgen,erzaehlen vom letzten NY Trip, zeigen den Rose Garden,der bei uns um die Ecke ist und den Whole Foods Supermarket,den ich einfach fotografieren musste,obwohl ich sogar hier sagen muss,diese Massen an Produkten und Angeboten kann man,wie die Hochhaeuser in NY,nicht auf Fotos festhalten

Ich hoffe,euch geht es allen gut!Auch wenn es sich so anhoert,als sei ich hier schon wie zuhause...ich vermisse alles von daheim ganz besonders euch alle!!!!
Seid gegruesst und umarmt von eurer Sonja